Recent experiments suggest that shear-enhanced growth of concentration fluctuations in polymer solutions is strongly influenced by solid boundaries. We analyze the dynamics of a model of a sheared polymer solution, accounting for the effect of stress variations on mass flux and for wall-slip. If these effects are present, the flow exhibits a boundary-localized hydrodynamic instability consistent with experimental observations.